Do I have to manually copy-paste data from OmniGraph to Shopify?
No copy-paste. You approve, we publish.
The integration is bi-directional: OmniGraph can push changes back to Shopify—but only after you approve them. You stay in control of what goes live and when.